Качаем архив, распаковываем и заливаем файлы в корень сайта.
Скрипт ставим перед закрывающим тегом , на те страницы сайта, на которых хотим его видеть.
Code
<?if(!$USER_LOGGED_IN$)?>
<script type="text/javascript">
window.onload = function PlsReg() {openLayerB('PlsReg',0,'/PlsReg.xml','Внимание',335,300,1,0,0);}
</script>
<?endif?>